Matthew Huttle, indultado por su participación en el asalto al Capitolio, muere en un enfrentamiento con la policía, mientras Andrew Taake es buscado por solicitar sexo a una menor