La mujer decidió denunciar el incidente a la policía, lo que llevó a la detención de Capron dos semanas después